Tèrmes e condicions

Los Tèrmes e condicions de Revista Architecture Winners (Architecture Winners) establisson las règlas d'accès a nòstre site web e d'utilizacion de architecturewinners.com. En utilizant Architecture Winners, acceptatz las règlas çaijós ; legissètz doncas atentivament cada seccion. Nòstres tèrmes cobrisson unicament l'utilizacion de architecturewinners.com ; de condicions distinctas s'aplican sus las plataformas extèrnas ont podètz arribar per nòstres formularis e ligams (per exemple, per sometre vòstre trabalh o vos abonar a nòstras letras d'informacion).

1. Vòstra acceptacion dels Tèrmes e condicions de Architecture Winners

Los Tèrmes e condicions de Architecture Winners regisson l'accès e l'utilizacion de Architecture Winners, accessible a l'adreça https://architecturewinners.com, e de totas las paginas, foncionalitats e contenguts de architecturewinners.com. En accedissent a Architecture Winners o en l'utilizant, confirmatz qu'avètz legit, comprés e acceptat d'èsser ligat pels presents Tèrmes e condicions, per la Politica de confidencialitat e per la Politica dels cookies. Se los acceptatz pas, cessatz d'utilizar Architecture Winners. L'editor de Architecture Winners es identificat dins las Mencions legalas.

2. Lo contengut de Architecture Winners es destinat unicament al divertiment e a l'inspiracion

Architecture Winners publica de designs, de designers e de marcas premiats. Tot çò qu'es publicat sus Architecture Winners, incluses los tèxtes, las descripcions, los resumits sintetics, los imatges, las presentacions del jorn, las citacions, los ligams e las publicitats, es provesit unicament a de fins generalas de divertiment e d'inspiracion. Per obténer de conselhs professionals, juridics, financièrs, d'aquisicion, d'investiment o de design, consultatz un professional qualificat. Lo contengut de Architecture Winners constituís pas cap d'ofèrta, d'aprobacion, de recomandacion, de garantia ni d'assegurança de cap de produit, servici, persona o entrepresa. Per crompar un design, un produit o un projècte presentat, contactatz son designer, sa marca o son titular de dreches. Sètz sol responsable de tota decision o accion que prenètz sus la basa del contengut publicat sus Architecture Winners.

3. Fornit en l'estat, en lo luòc ont se tròba e segon disponibilitat

Dins tota la mesura permesa per la legislacion aplicabla, Architecture Winners e tot lo contengut publicat sus architecturewinners.com son provesits EN L'ESTAT, EN LO LUÒC ONT SE TRÒBAN e SEGON DISPONIBILITAT, amb totes lors defauts, sens cap de garantia ni declaracion de cap de mena, exprèssa, implicita o legala, inclusa, sens limitacion, tota garantia d'exactitud, d'integralitat, d'actualitat, de fiabilitat, de disponibilitat, de qualitat marchanda, d'adeqüacion a un usatge particular, de títol de proprietat e d'abséncia de violacion de dreches, e tota garantia que architecturewinners.com foncionarà sens interrupcion, de manièra segura, sens errors e sens virús ni autres compausants nocius.

4. Limitacion de responsabilitat

Dins tota la mesura permesa per la legislacion aplicabla, Architecture Winners, son editor e los proprietaris, operators, redactors, contributors, concedents de licéncias, partenaris, mecènas, anonciaires, afiliats e prestataris de servicis de Architecture Winners pòdon pas èsser tenguts responsables de cap de damatge dirècte, indirècte, incidental, especial, consecutiu, exemplar o punitiu, ni de cap de pèrda de beneficis, de revenguts, d'activitat, de donadas, de fons comercial, de reputacion o d'oportunitats, que resulte de l'utilizacion de Architecture Winners o de l'impossibilitat de l'utilizar, o que i siá ligada, quitament se foguèron avisats de la possibilitat de tals damatges. Res dins los presents Tèrmes e condicions exclutz ni limita una responsabilitat que pòt pas èsser exclusa o limitada en vertut de la legislacion aplicabla.

5. Indemnizacion integrala

Vos engatjatz a indemnizar integralament, defendre e garantir contra tota responsabilitat Architecture Winners, son editor e los proprietaris, operators, redactors, contributors, concedents de licéncias, partenaris, mecènas, anonciaires, afiliats e prestataris de servicis de Architecture Winners, fàcia a totas las reclamacions, demandas, accions, responsabilitats, damatges, pèrdas, decisions de justícia, transaccions, còsts e despensas, incluses los onoraris juridics rasonables, que resulten de (a) vòstra utilizacion o utilizacion abusiva de Architecture Winners, (b) vòstra violacion dels presents Tèrmes e condicions, (c) vòstra violacion d'una lei o d'un drech d'un tèrç, incluses los dreches de proprietat intellectuala e de proteccion de la vida privada, e (d) tota informacion que provesissètz per Architecture Winners o als servicis de tèrces accessibles per son intermediari, o que sián ligats a aqueles elements. Aquesta obligacion subsistís après tota cessacion de vòstra utilizacion de Architecture Winners.

6. Proprietat intellectuala, marcas e dreches d'autor

Las òbras presentadas, inclusas, sens que la lista siá limitativa, las creacions seguentas : projèctes arquitecturals, e tanben totes los autres designs, produits, projèctes, fotografias, imatges de sintèsi, descripcions, noms, logotipes e marcas presentats sus Architecture Winners, apartenon als creators, designers, marcas e titulars de licéncias d'origina de cada òbra, que consèrvan totes lors dreches de proprietat intellectuala. Cada òbra es presentada a de fins editorialas, e sa presentacion sus Architecture Winners daissa cadun dels dreches a sos proprietaris.

Elements originals de Architecture Winners. A l'excepcion de las òbras de tèrces, los tèxtes originals, la seleccion e l'organizacion del contengut e la mesa en pagina de Architecture Winners son protegits pels dreches d'autor e son © 2008 – 2026 Architecture Winners. Podètz legir Architecture Winners e partejar de ligams cap a sas paginas a de fins personalas, non comercialas e licitas. Vos cal obténer una autorizacion escricha prealabla e explicita de l'editor, e dels titulars de dreches concernits per las òbras presentadas, abans de copiar, reproduire, extraire automaticament, collectar, crear un miralh, integrar dins un quadre, tornar publicar, redistribuir, vendre o esplechar de quina autra manièra que siá lo contengut de architecturewinners.com, levat se la lei o autoriza exprèssament.

Avís als titulars de dreches. Se sètz creator o titular de dreches e estimatz qu'una presentacion sus Architecture Winners viola un drech de proprietat intellectuala o atribuís incorrèctament una òbra, podètz mandar una notificacion escricha per la pagina de contacte, en indicant l'adreça de la pagina, en identificant l'òbra e vòstres dreches sus aquela, e en provesissent un mejan de vos contactar. Cada notificacion es examinada lèu e amb atencion e, se i a luòc, lo contengut es corregit o suprimit.

7. Sites web, servicis e publicitat de tèrces

Architecture Winners pòt conténer de ligams cap a de tèrces, de rets de distribucion de contengut e de plataformas extèrnas, e de contenguts que ne provenon. Certans sites web de tèrces e plataformas extèrnas son esplechats independentament de Architecture Winners ; lor contengut, lor disponibilitat, lors condicions e lors practicas de confidencialitat demòran doncas de la sola responsabilitat del tèrç concernit. I accedissètz a vòstres pròpris risques e jos resèrva de lors condicions.

La publicitat afichada sus Architecture Winners es difusada per Massive Outreach Ads Network, lo provesidor de solucions publicitàrias de Architecture Winners que dona la prioritat a la confidencialitat. Las publicitats son provesidas per de tèrces e son clarament senhaladas coma esponsorizadas ; cada produit, servici o anonciaire que fa l'objècte d'una publicitat demòra de la sola responsabilitat de l'anonciaire concernit. Totas las relacions entre vos e un anonciaire concernisson unicament e exclusivament vos e aquel anonciaire.

8. Formularis e redireccion cap a de servicis de tèrces

Certanas foncionalitats de Architecture Winners, coma la pagina Sometre un design, la pagina A' Design Award e la pagina Letra d'informacion, foncionan en doas etapas simplas. Provesissètz qualques informacions sus architecturewinners.com, puèi sètz redirigit cap a una plataforma partenària que fornís lo servici efectiu. La plataforma partenària, e non pas Architecture Winners, es responsabla del tractament de vòstras informacions e de tot çò que se passa après la redireccion, segon sas pròprias condicions e sa politica de confidencialitat. Vos engatjatz a provesir d'informacions exactas e veridicas e a picar unicament d'informacions que vos apartenon o que sètz autorizat a partejar.

9. Utilizacion acceptabla

Vos engatjatz a utilizar Architecture Winners a de fins licitas, a accedir a architecturewinners.com per la navigacion ordinària e l'indexacion pels motors de recèrca puslèu que per de robòts, de robòts d'exploracion, d'extraccion o d'autres mejans automatizats que li impausan una carga desmesurada, a respectar la seguretat e la disponibilitat de architecturewinners.com, de sos servidors e de sas rets, a provesir d'informacions veridicas dins nòstres formularis e a conservar intactas totas las atribucions, mencions de dreches d'autor, de marcas e autras mencions.

10. Disponibilitat e modificacions

L'editor de Architecture Winners pòt modificar, suspendre o arrestar Architecture Winners, o quin que siá de sos contenguts o de sas foncionalitats, a tot moment, per quin motiu que siá e sens preavís ni responsabilitat. Los Tèrmes e condicions de Architecture Winners pòdon tanben èsser meses a jorn de temps en temps ; la data al bas d'aquesta pagina indica la darrièra revision de nòstres tèrmes. La perseguida de vòstra utilizacion de Architecture Winners après una revision significa qu'acceptatz los Tèrmes e condicions revisats.

11. Drech aplicable

Los presents Tèrmes e condicions, e tot litigi que resulte de Architecture Winners o que i siá ligat, son regits per las leis aplicablas dins la jurisdiccion de l'editor identificat dins las Mencions legalas, sens consideracion de las règlas e dels principis de conflicte de leis ; los tribunals competents d'aquela jurisdiccion son competents, levat se las leis imperativas de proteccion dels consomators de vòstre país de residéncia dispausan autrament.

12. Disposicions generalas

Se una disposicion dels presents Tèrmes e condicions es considerada nulla, illegala o inopausabla, las autras disposicions demòran plenament en vigor. Un retard dins l'exercici d'un drech o l'aplicacion d'una disposicion constituís pas una renonciacion a aquel drech o a aquela disposicion. Los presents Tèrmes e condicions, amb la Politica de confidencialitat e la Politica dels cookies, constituisson l'integralitat de l'acòrdi relatiu a l'utilizacion de Architecture Winners.

13. Contacte

Se avètz de questions sus los presents Tèrmes e condicions, utilizatz la pagina de contacte o las Mencions legalas.

Darrièra mesa a jorn : 13 November 2026