Conditions générales

Les Conditions générales du magazine magazine Architecture Winners (Architecture Winners) définissent les règles d’accès à notre site et d’utilisation du domaine architecturewinners.com. En utilisant Architecture Winners, vous acceptez les règles ci-dessous ; veuillez donc lire attentivement chaque section. Nos conditions concernent uniquement l’utilisation du domaine architecturewinners.com. Des conditions distinctes s’appliquent aux plateformes externes auxquelles vous pouvez accéder par nos formulaires et nos liens, par exemple pour soumettre votre travail ou vous abonner à nos newsletters.

1. Votre acceptation des Conditions générales du site Architecture Winners

Les Conditions générales du site Architecture Winners régissent l’accès au site Architecture Winners, disponible à l’adresse https://architecturewinners.com, ainsi que son utilisation et celle de l’ensemble des pages, fonctionnalités et contenus du domaine architecturewinners.com. En accédant au site Architecture Winners ou en l’utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les présentes Conditions générales, la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies. Si vous ne les acceptez pas, veuillez cesser d’utiliser Architecture Winners. L’éditeur du site Architecture Winners est identifié dans les Mentions légales.

2. Le contenu du site Architecture Winners est destiné uniquement au divertissement et à l’inspiration

Architecture Winners présente des créations, des designers et des marques primés. Tout ce qui est publié sur Architecture Winners, notamment les textes, descriptions, résumés de synthèse, images, présentations quotidiennes, citations, liens et publicités, est fourni uniquement à des fins générales de divertissement et d’inspiration. Pour tout conseil professionnel, juridique, financier, d’achat, d’investissement ou de design, veuillez consulter un professionnel qualifié. Le contenu du site Architecture Winners ne constitue aucune offre, approbation, recommandation, assurance ou garantie concernant un produit, un service, une personne ou une entreprise. Pour acheter une création, un produit ou un projet présenté, veuillez contacter son designer, sa marque ou le titulaire de ses droits. Vous êtes seul responsable de toute décision ou action que vous prenez sur la base du contenu publié sur Architecture Winners.

3. Fourniture en l’état, sur place et selon disponibilité

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, Architecture Winners et l’ensemble des contenus publiés sur architecturewinners.com sont fournis EN L’ÉTAT, SUR PLACE et SELON DISPONIBILITÉ, avec tous leurs défauts, sans aucune garantie ni déclaration de quelque nature que ce soit, expresse, implicite ou légale, y compris, sans limitation, toute garantie d’exactitude, d’exhaustivité, d’actualité, de fiabilité, de disponibilité, de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titularité des droits et d’absence de contrefaçon, ainsi que toute garantie que le site architecturewinners.com sera accessible sans interruption, sécurisé, exempt d’erreurs, de virus ou d’autres éléments nuisibles.

4. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, Architecture Winners, son éditeur ainsi que les propriétaires, exploitants, rédacteurs, contributeurs, concédants de licence, partenaires, sponsors, annonceurs, entités affiliées et prestataires de services du site Architecture Winners ne sauraient être tenus responsables de dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de pertes de bénéfices, de revenus, d’activité, de données, de fonds commercial, de réputation ou d’opportunités, résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser Architecture Winners, ou s’y rapportant, même s’ils ont été informés de la possibilité de tels dommages. Aucune disposition des présentes Conditions générales n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit applicable.

5. Indemnisation intégrale

Vous vous engagez à indemniser intégralement Architecture Winners, son éditeur ainsi que les propriétaires, exploitants, rédacteurs, contributeurs, concédants de licence, partenaires, sponsors, annonceurs, entités affiliées et prestataires de services du site Architecture Winners, à assurer leur défense et à les garantir contre toutes réclamations, demandes, actions, responsabilités, dommages, pertes, condamnations, transactions, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques raisonnables, résultant de ou liés à (a) votre utilisation ou utilisation abusive du site Architecture Winners, (b) votre violation des présentes Conditions générales, (c) votre violation d’une loi ou d’un droit d’un tiers, notamment des droits de propriété intellectuelle et du droit au respect de la vie privée, et (d) toute information que vous fournissez par l’intermédiaire du site Architecture Winners ou aux services tiers accessibles par son intermédiaire. Cette obligation subsiste après la cessation de votre utilisation du site Architecture Winners.

6. Propriété intellectuelle, marques et droits d’auteur

Les œuvres présentées, notamment, sans s’y limiter, les créations suivantes : projets architecturaux, ainsi que toutes les autres créations, produits, projets, photographies, rendus, descriptions, noms, logos et marques présentés sur Architecture Winners, appartiennent aux créateurs, designers, marques et titulaires de licences d’origine de chaque œuvre, qui conservent l’ensemble de leurs droits de propriété intellectuelle. Chaque œuvre est présentée à des fins éditoriales, et sa présentation sur Architecture Winners laisse l’intégralité des droits à leurs titulaires.

Éléments originaux du site Architecture Winners. À l’exception des œuvres de tiers, les textes originaux, la sélection et l’agencement des contenus ainsi que la mise en page du site Architecture Winners sont protégés par le droit d’auteur et portent la mention © 2008 – 2026 Architecture Winners. Vous pouvez lire Architecture Winners et partager des liens vers ses pages à des fins personnelles, non commerciales et licites. Veuillez obtenir l’autorisation écrite, préalable et expresse de l’éditeur, ainsi que celle des titulaires de droits concernés pour les œuvres présentées, avant de copier, reproduire, extraire automatiquement, collecter, créer un site miroir, intégrer dans un cadre, republier, redistribuer, vendre ou exploiter de toute autre manière le contenu du domaine architecturewinners.com, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.

Avis aux titulaires de droits. Si vous êtes créateur ou titulaire de droits et estimez qu’une présentation sur Architecture Winners porte atteinte à un droit de propriété intellectuelle ou comporte une attribution incorrecte, vous pouvez envoyer une notification écrite par la page de contact, en indiquant l’adresse de la page, en identifiant l’œuvre et les droits que vous détenez sur celle-ci, et en fournissant un moyen de vous joindre. Chaque notification est examinée rapidement et attentivement et, le cas échéant, le contenu est corrigé ou retiré.

7. Sites, services et publicités de tiers

Architecture Winners peut contenir des liens vers des tiers, des réseaux de diffusion de contenu et des plateformes externes, ainsi que des contenus provenant de ces sources. Certains sites tiers et plateformes externes sont exploités indépendamment du site Architecture Winners ; leur contenu, leur disponibilité, leurs conditions et leurs pratiques de confidentialité relèvent donc de la seule responsabilité du tiers concerné. Vous y accédez à vos propres risques et sous réserve de leurs conditions.

Les publicités affichées sur Architecture Winners sont diffusées par Massive Outreach Ads Network, le fournisseur de solutions publicitaires du site Architecture Winners qui donne la priorité à la confidentialité. Les publicités sont fournies par des tiers et clairement signalées comme sponsorisées ; chaque produit, service ou annonceur présenté dans une publicité relève de la seule responsabilité de l’annonceur concerné. Toute relation entre vous et un annonceur concerne uniquement et exclusivement vous et cet annonceur.

8. Formulaires et redirection vers des services tiers

Certaines fonctionnalités du site Architecture Winners, telles que la page Soumettre une création, la page A' Design Award et la page Newsletter, fonctionnent en deux étapes simples. Vous fournissez quelques renseignements sur architecturewinners.com, puis vous êtes redirigé vers une plateforme partenaire qui assure le service proprement dit. La plateforme partenaire, et non Architecture Winners, est responsable du traitement de vos informations et de tout ce qui se produit après la redirection, conformément à ses propres conditions et à sa politique de confidentialité. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et véridiques et à ne saisir que des informations qui vous appartiennent ou que vous êtes autorisé à communiquer.

9. Utilisation autorisée

Vous vous engagez à utiliser Architecture Winners à des fins licites, à accéder au domaine architecturewinners.com par une navigation ordinaire et l’indexation des moteurs de recherche plutôt que par des robots, des robots d’exploration, des outils d’extraction, des agents automatisés ou d’autres moyens automatisés lui imposant une charge déraisonnable, à respecter la sécurité et la disponibilité du domaine architecturewinners.com, de ses serveurs et de ses réseaux, à fournir des informations véridiques dans nos formulaires, et à conserver intactes toutes les attributions, mentions de droits d’auteur, de marques et autres mentions.

10. Disponibilité et modifications

L’éditeur du site Architecture Winners peut modifier, suspendre ou supprimer Architecture Winners, ou l’un de ses contenus ou fonctionnalités, à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans préavis et sans engager sa responsabilité. Les Conditions générales du site Architecture Winners peuvent également être mises à jour périodiquement ; la date figurant au bas de cette page indique leur dernière révision. La poursuite de votre utilisation du site Architecture Winners après une révision vaut acceptation des Conditions générales révisées.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions générales et tout litige découlant du site Architecture Winners ou s’y rapportant sont régis par les lois applicables dans la juridiction de l’éditeur identifié dans les Mentions légales, sans égard aux règles et principes de conflit de lois. Les tribunaux compétents de cette juridiction sont seuls compétents, sauf disposition contraire des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence.

12. Dispositions générales

Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur. Un retard dans l’exercice d’un droit ou l’application d’une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Les présentes Conditions générales, ainsi que la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies, constituent l’intégralité de l’accord relatif à l’utilisation du site Architecture Winners.

13. Contact

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions générales, veuillez utiliser la page de contact ou les Mentions légales.

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026