Ice and Fire Chalet
Franck Giral
建築、樓宇及結構設計 Ice and Fire Chalet 作者： Franck Giral Ice and Fire is a rental chalet designed for a narrow plot in the Niseko ski resort in Hokkaido, Japan. The two-level holiday home contains a garage, three bedrooms, two bathrooms and a Japanese bath, with 220.74 square metres of interior space. Dark metal cladding protects the building from the cold weather, and vertical standing seams run down from the roof. Natural cedar and oak and a fireplace at the core of the living area warm the interior. Balconies, side setbacks and small side windows provide privacy, while the second floor frames views of Mount Yotei.
A' Design Award 銀獎得獎作品
由Franck Giral創作嘅Ice and Fire Chalet，係A' 建築、樓宇及結構設計獎嘅傑出得獎作品。Ice and Fire Chalet喺2023榮獲A' Design Award 銀獎，並同其他出眾設計一齊喺Architecture Winners展示。探索項目詳情，發掘Franck Giral嘅其他作品，了解Ice and Fire Chalet嘅設計點樣喺同場作品中展現獨特之處。
關於Ice and Fire
建築、樓宇及結構設計 Ice and Fire Chalet 作者： Franck Giral Ice and Fire is a rental chalet designed for a narrow plot in the Niseko ski resort in Hokkaido, Japan. The two-level holiday home contains a garage, three bedrooms, two bathrooms and a Japanese bath, with 220.74 square metres of interior space. Dark metal cladding protects the building from the cold weather, and vertical standing seams run down from the roof. Natural cedar and oak and a fireplace at the core of the living area warm the interior. Balconies, side setbacks and small side windows provide privacy, while the second floor frames views of Mount Yotei. Ice and Fire榮獲A' Design Award 銀獎，係A' Design Award & Competition一項卓越嘅肯定。A' Design Award 銀獎得獎設計將創新思維同專業嘅設計結合，經過公平、秉持公義、擇優同獨立自主嘅學術評審後，由大型評審團選為各自類別嘅優秀參賽作品；獲提名設計均依據預先訂立並公開嘅評審準則，經由匿名同行評審程序投票評選。
