Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa House in sinjyo Residential Building sɣur Kiyoshi Sugimoto House in Sinjyo is a single-story residential building in Tanabe, Wakayama, Japan. The site sits below a busy national highway bypass, so the house has no openings on the outer walls, which protects the privacy of the couple who live there. A square plan fills the small flat area of the sloping site. A light court on the south side brings in light and air, and is shared by the living room and the bathroom. The court is set two steps above the living room. A wall that stops below the ceiling divides the living area from the water area. The structure is wooden.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel House in sinjyo Residential Building sɣur Kiyoshi Sugimoto d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa. Afeṣṣel House in sinjyo Residential Building yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Architecture Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Kiyoshi Sugimoto, u walit ayɣer afeṣṣel House in sinjyo Residential Building yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel House in sinjyo
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa House in sinjyo Residential Building sɣur Kiyoshi Sugimoto House in Sinjyo is a single-story residential building in Tanabe, Wakayama, Japan. The site sits below a busy national highway bypass, so the house has no openings on the outer walls, which protects the privacy of the couple who live there. A square plan fills the small flat area of the sloping site. A light court on the south side brings in light and air, and is shared by the living room and the bathroom. The court is set two steps above the living room. A wall that stops below the ceiling divides the living area from the water area. The structure is wooden. Afeṣṣel House in sinjyo yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Kiyoshi Sugimoto
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Wedge House Residence sɣur Kiyoshi Sugimoto
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Asty Garak Residential Building sɣur cre-te
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Panorama Villa Residence sɣur POTIROPOULOS and PARTNERS
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa RB23 Single Family House sɣur Pawel Lis
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Jolab Factory sɣur Chih-Kang Chu
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Crestridge Residence Single Family Home sɣur Colega Architects
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Casa Acqua Residential House sɣur Cristina Menezes
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Architecture Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Architecture Winners.
Sifeḍt afeṣṣel