建築・建物・構造物デザイン Ice and Fire Chalet 制作: Franck Giral Ice and Fire is a rental chalet designed for a narrow plot in the Niseko ski resort in Hokkaido, Japan. The two-level holiday home contains a garage, three bedrooms, two bathrooms and a Japanese bath, with 220.74 square metres of interior space. Dark metal cladding protects the building from the cold weather, and vertical standing seams run down from the roof. Natural cedar and oak and a fireplace at the core of the living area warm the interior. Balconies, side setbacks and small side windows provide privacy, while the second floor frames views of Mount Yotei.
シルバー A' Design Award受賞作品
Franck Giralによる「Ice and Fire Chalet」は、「A' 建築・建物・構造物デザイン賞」の卓越性が認められた受賞作品です。2023に「シルバー A' Design Award」を受賞した「Ice and Fire Chalet」は、ほかの卓越したデザインとともにArchitecture Winnersで紹介されています。プロジェクトの詳細をご覧いただき、Franck Giralによるほかの作品にも触れながら、「Ice and Fire Chalet」のデザインがほかの作品と一線を画す理由をお確かめください。
「Ice and Fire」について
建築・建物・構造物デザイン Ice and Fire Chalet 制作: Franck Giral Ice and Fire is a rental chalet designed for a narrow plot in the Niseko ski resort in Hokkaido, Japan. The two-level holiday home contains a garage, three bedrooms, two bathrooms and a Japanese bath, with 220.74 square metres of interior space. Dark metal cladding protects the building from the cold weather, and vertical standing seams run down from the roof. Natural cedar and oak and a fireplace at the core of the living area warm the interior. Balconies, side setbacks and small side windows provide privacy, while the second floor frames views of Mount Yotei. 「Ice and Fire」は、A' Design Award & Competitionにおいて卓越性を称える「シルバー A' Design Award」を受賞しました。「シルバー A' Design Award」の受賞デザインは、独創的な発想と専門性の高いデザインを兼ね備え、各カテゴリーの質の高い応募作品として大審査団に選出されます。審査は、公平かつ公正で、実力本位の偏りのない学術審査として実施されます。事前に定めて公開された評価基準に基づき、ノミネートされたデザインへの投票は、ブラインド・ピアレビューの手続きに従って行われます。
Franck Giralによるほかのデザイン
建築・建物・構造物デザイン Grand Tsuru Niseko Ski Villa 制作: Franck Giral
建築・建物・構造物デザインのほかの作品
建築・建物・構造物デザイン Tension Instrument Concert Hall 制作: Lihan Jin
建築・建物・構造物デザイン Royal Residential Complex 制作: S.A.I.T. Studio
建築・建物・構造物デザイン Wacai Headquarters Office Building 制作: Yin Seng Ng
建築・建物・構造物デザイン Blind House 制作: Boonlert Hemvijitraphan








