Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Qinglong Ting Landscape Pavilion na Cao Xiaomao This project showcases the transformative potential of architecture to reimagine the relationship with the natural world. The designers' recognition of the inherent contrast between the pavilion and its site, and their embrace of this juxtaposition as a catalyst for forging a novel relationship, highlight a sophisticated understanding of the interplay between the constructed form and its natural context.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Keleawe
He mea lanakila ʻo Qinglong Ting Landscape Pavilion, na Cao Xiaomao, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu. Ua lanakila ka hoʻolālā Qinglong Ting Landscape Pavilion i ka makana A' Design Award Keleawe i ka makahiki 2023, a ke hōʻike ʻia nei ma Architecture Winners me nā hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Cao Xiaomao, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Qinglong Ting Landscape Pavilion ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Qinglong Ting
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Qinglong Ting Landscape Pavilion na Cao Xiaomao This project showcases the transformative potential of architecture to reimagine the relationship with the natural world. The designers' recognition of the inherent contrast between the pavilion and its site, and their embrace of this juxtaposition as a catalyst for forging a novel relationship, highlight a sophisticated understanding of the interplay between the constructed form and its natural context. Ua lanakila ka hoʻolālā Qinglong Ting i ka makana A' Design Award Keleawe, he pae hanohano i mahalo ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hana o ka makana A' Design Award Keleawe i nā manaʻo hou me nā hoʻolālā i hana ʻia me ke akamai, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana waiwai ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i komo ma o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu House in Mise Private Home na Tomomi Omachi
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu House On The Cliff Residential Building na Shamsudin Kerimov
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Miorita House na Alexandru Zingaliuc
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Flowers of Clouds Observation Tower and Coffee na Vu Van Hai
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Flying Exhibition Center na Kris Lin
Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Hacienda Summer House na Hany Saad
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
E nā mea hoʻolālā, nā mea hoʻolālā hale a me nā inoa kālepa: he kūpono ka hōʻike ʻia o kā ʻoukou hana ma Architecture Winners.
E waiho i kāu hoʻolālā maikaʻi loa a e hui pū me nā hana lanakila makana e hōʻike ʻia nei ma Architecture Winners i kēia lā.
Waiho i ka hoʻolālā